Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
Dard jo honde dard miṭaandee
maan kee kripaa dee maan ne bulaandee
maan sheraavaaliye
teraa sher aa gayaa
apane khoon se nahalaane
teraa beṭaa aa gayaa ||
Maan sheraavaaliye
teraa sher aa gayaa
apane khoon se nahalaane
teraa beṭaa aa gayaa ||
Maan sheraavaaliye, maan jyotaavaaliye
maan meharaavaaliye, maan laataavaaliye ||
Mujhe milaa teraa sngamain to ho gayaa hoon dng
uṭhee aisee tarngachaḍhxaa bhakti kaa rng
kahe man kee umngadil huaa hai 
malngajhoome meraa ang angamujhe diyaa toone rng ||
Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
Maataa teree chiṭṭhee aa gayee hai 
pyaar deemaataa teree chiṭṭhee aa gayee hai p
yaar deezaind meree aayee hai chhalaangaa maar dee ||
Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
Dekhaa jo tujhe dekhataa hee rah gayaa
dekhaa jo tujhe dekhataa hee rah gayaa
meraa haal ye main tere pairee pe gayaa ||
Bheṭ chaḍhxaane teraa beṭaa aa gayaa
apane khoon se nahalaane teraa beṭaa aa gayaa
maan sheraavaaliye teraa sher aa gayaa
apane khoon se nahalaane
teraa beṭaa aa gayaa ||
Maan sheraavaaliye, maan jyotaavaaliye
maan meharaavaaliye, maan laataavaaliye ||
Tere baaju hai hajaar tere baaju hai talavaar 
ka_ii sumbh nishumbadie toone shnhaarat
eree shakti apaarasun beṭe kee pukaar
teree sharaṇa men aayekar beḍaa meraa paar ||
Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
Bin maange pooree kee hai toone aarazaoo
bin maange pooree kee hai toone aarazaoo
jahaan dekhoon aatee hai nazar mujhe too ||
Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
Jaan ye nichhaavar men tujhape kar doon
jaan ye nichhaavar men tujhape
kar doonkaam tere aa jaaye meraa ye lahoo ||
Qarza chukaane teraa beṭaa aa gayaa
apane khoon se nahalaaneteraa beṭaa aa gayaa ||
Maan sheraavaaliye, maan jyotaavaaliye
maan meharaavaaliye, maan laataavaaliye || 
Jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee
jay maataa dee, jay maataa dee ||
                                            
                    
                                     
                                                     
                                                     
                                                     
                                                     
                                                     
                                                     
                 
                